沉默之聲vs精準雄辯
語言的表達並非炫耀知識,而是精準的表達自己的看法,並且要能使說出的話具有品味與幽默感,其實說話時,多半是腦海裡已提煉過,想通了一件事,已有了看法,所以說理能提綱挈領,把握重點。
偶然間看到了「沉默的雄辯」這句話,展現出沉默不言的威力,沉默寡言,甚至是點到為止,反而能產生威震四方的力量。有一首歌叫「沉默之聲」(The sound of Silence),和沉默的雄辯有異曲同工之效。但是現今社會口才等於人才,一旦開口,話要如流水,才能引人入勝,才能使人信服,因此communication溝通的要領是需要訓練的,傳統上學校不重視這方面的訓練,說話能力無法從小培養,這是身為教育工作者的我應該認真看待的,語言技巧非常重要,是要從小開始訓練與培養的,就從我服務的地方開始吧!
And in the naked light I saw在強光裡我看見
Ten thousand people, maybe more. 成千上萬的人,也許更多?
People talking without speaking 人們喧嘩卻無聲
People hearing without listening 人們充耳竟不聞
People writing songs that voices never
share人們寫歌歌聲從不能共鳴
And no one dared沒有人敢於
Disturb the sound of silence. 打破沉默之聲
Fools said I, you do not know我說別傻了,你不了解的
Silence like a cancer grows. 寂靜就像蔓延的病菌
Hear my words that I might teach you 聽我的話也許我能喚醒你
Take my arms that I might reach you接受我向你伸出的臂膀
But my words like silent raindrops fell 然而我的話語如雨滴悄然落下
And echoed迴響在
In the wells of silence寂靜的井底
沒有留言:
張貼留言