2014.09.11

 

 

 

追求卓越是一個過程

身為教師要過甚麼樣的生活？要記住其中最重要的，一個追求卓越的人不會放棄自己的雄心；但是一個追求卓越的人也不會放棄整個旅程。

追求卓越的人明白，當它進步的時候，不免會遭遇失敗。但她會記取教訓，她需要不斷地失敗，要成功可沒有捷徑，追求卓越就是要克服困難。

追求卓越的人心胸開闊，她會歡迎來自外界的批評，這不是說她喜歡這樣，而是她明白這是必要的，這是成長與發展的重要部分。追求卓越的人，享受達成的目標，也享受過程中的每一步，那就是旅途，即便是失敗也是機遇。

 

Pursuing excellence as a journey

 

What kind of life do I want for a teacher?  And remember the most important thing, a person committed to excellence does not give up on being ambitions. However, a person committed to excellence does not also give up on the journey.

   The person committed excellence understands that while he improves, inevitably at some point, he would fail. But she would learn from it. She needs to fail time and again, there is no straight line toward success. Pursuing excellence is about a constraint view of nature.

   A person committed to excellence is open, is welcoming of suggestions and criticisms at times. It doesn’t mean that she enjoys it, but she understands that it’s necessary it’s an important part of growth of development. Person committed to excellence enjoys getting to where she is going, but also learns to enjoy every step of the way-the journey, even failure is an opportunity.

 

教師的責任

  一個人遇到好老師是人生的幸運，一所學校源源不斷湧現出一批又一批好老師，則是學校的希望。

  做好老師，要有理想、信念、責任、道德情操、扎實學識、仁愛之心，把自己的溫暖和情感傾注到每一個學生身上，用欣賞的眼光增強學生的信心，用信任樹立學生信心。