2014.05.07

 

 

 

 

教育決定未來(一)

My Education My Future

  在畢業的日子，我很高興能和大家共同分享這一刻，此刻，有些許的緊張也是正常的，我認為有很多畢業生自信滿滿。

  回想當學期剛開始時，許多人都打從心裡希望還是假期，早上能多睡一會兒，這心情是可以理解的。我閱讀歐巴馬的故事，看到歐巴馬小時候，和媽媽遷居海外，童年在印度尼西亞住了幾年，他媽媽沒有錢送他到國際學校，但他媽媽很重視教育，因此他決定每周一到周五自己為歐巴馬補習。不過她還要上班，我以只能在清晨四點半給他上課。我們可以想像歐巴馬不願那麼早起床，很多次他趴在餐桌上睡著了，每當歐巴馬埋怨的時候，他媽媽總是用一種表情看著他說「你以為教你我就很輕鬆」，所以我能理解有些人在開學時適應開學後生活的辛苦。

  今天我想談的是教育問題以及對大家的期望和責任，教師有責任激勵孩子，督促學習，家長有責任確保孩子走正道完成家庭作業，不要成天看電視或玩遊戲。

  Today is the graduate day of school and I am just so glad that all could join us today and I want to thank Fuhsing for being such an outstanding helps give you some by. So it’s understandable if you’re a little nervous. I imagine there some seniors out there were feeling pretty good right now.

  When the semester beginning, some you’re probably wishing it were still summer and you could have stayed in bed does little bit longer this morning. I know that feeling. I reading Barack Obama biography find when he was young his family lived overseas island in Indonesia for a few years and his mother she didn’t have the money to send him to international school what we thought it was important for him to keep up with education. So she decided to teach him extra lessons herself Monday through Friday, but because she have to go to work, she could do it was at 4:30 in the morning. Now as we might imagine he wasn’t too happy about getting up federal lot of time he’d fall asleep right there at the kitchen table, but whenever he’d complain he mother would just give him one those looks and she’d say” this is no picnic for me either buster”, so I know that someone you’re still adjusting to being back at school.

  Today I want to talk with you about education and what’s expected all love you and talked about responsibility a lot I talk about teachers responsibility for inspiring students and pushing student to learn,. I talk about student parents responsibility for making sure you stay on track and you get your homework done, don’t spend every waking hour brother With the game.