2011年11月16日 星期三

家長的肯定與鼓勵

和家長近距離接觸雖然很辛苦,但是可以將自己的想法和做法和家長分享,是一件很快樂的事,尤其是又得到回饋時,那份充實的感覺,又會成為自己動力的泉源,感謝waijoun and see-teng 的媽媽,給予的支持與鼓勵,教育人員,這都是我們該做的事,我會謹記,將孩子帶好,讓孩子有活力、有希望;自己也會和孩子一起成長。

昨天晚上的說明會,雖然天空下著雨,但是熱情的家長還是出席,讓我感動,家長如此關心孩子,支持學校,我怎能不努力呢?感謝家長又給了我信念,我們會努力以赴,不負眾望。

收到家長的email,那份肯定與支持,首先謝謝所有同仁的辛苦,將孩子帶得那麼好,這份肯定屬於全體同仁的,謹將信函轉載如下:


From: “Mimi” mimitan.wong@gmail.com
To: “Wu Pao Chen” wupaochen@cts.edu.my
Sent:20111116日下午03:52
Subject: Your Talk 15/11
I enjoyed your talk yesterday.  It was truly enlightening when you relate parenting to flying kite.  Very appropriate.  I will keep that in mind and certainly share it with my husband and other parents.  

I agree that space are important to the growth for kids.  With ample space, the kids will be able grow especially their mind to have greater vision.  

My girl enjoyed the parents day in school very much.   She truly enjoy sharing the fun in school with us and his brother.  We become a part of her school -- dancing and playing together. The atmosphere was very different when I compared it with my kids old kindergarden.  

Every kids get to be in stage in your school.   I was amazed to see my son in stage in front of some many people for the drama performance.   I think he will not have such a chance to do so if it was other school.  In your school, everyone get to do drama and dance disregard whether they have the talent. Everyone is given the opportunity just to try different experience and have different exposure.  I do not need my kids to be first class performer but already very glad that they have chances to try different things and enjoyed the experiences.  
My girl are extremely excited about upcoming concert.  I do not remember feeling this way when I was a kid.  I dread to be in stage and was so worried.  I enjoyed seeing my girl's excitement and her fearlessness in going up the stage. 

Thank you so much especially going out your way to ensure the kids in your school are well prepared as they go to the next stage of life as you has shared with us yesterday. 

I see my kids growing to be more discipline and well manner.  
I certainly glad that I made the decision in sending my kids to CTS.   I know my kids are in good hand especially with you as the headmistress who has a good heart and who love kids so much.

From
Mimi Tan
(mother to waijoun and see-teng)

昨天我很喜歡你深具啟發性的談話,談到教養和放風箏的比喻非常合適的。我會記住,並與我的丈夫和其他家長分享。

我同意,孩子成長的空間是很重要的,有寬廣的空間,才能擴展孩子更大的視野。

我的女兒非常享受在學校的家長日活動。她和他哥哥與我們分享在學校的樂趣,我們和孩子一起跳舞,​​一起玩。這裡的氣氛和孩子以前的幼稚園是非常不同的。

孩子在你的學校。我驚奇地看到我兒子勇敢的在他人面前表演,在學校裡每個人都是主角,都有機會嘗試不同的經驗,都有機會表現。我不要求我的孩子是一流的表演者,但很高興他們有機會嘗試不同的事情和享受不同的經驗。

我的女兒非常興奮即將舉行的音樂會。當我是一個孩子時,我不記得我有這麼美好的感覺,當我是一個孩子時,我害怕上台。我很高興看到我的女兒興奮以及無畏往前走。

謝謝你付出這麼多,特別是以不同的方式,確保孩子在學校有充分的學習,讓他們到下一階段能愉快的生活。

我看到我的孩子更有紀律和禮貌。我非常高興,我選擇臺灣學校的決定。我知道我的孩子有一位善良和有愛心的女校長。


Mimi Tan
waijounsee-teng的媽媽)


沒有留言:

張貼留言